昨日今日でトロントのライブに行ってきました！！
詳しいことはここに一緒に来ている相棒がミクシィに詳しく書いてくれたので省略します（笑）
木曜日にステフの通っている大学の日本語講座に参加してきました。先生は日本人の女性で、大学でフランス語を勉強した後こちらで教えているという方でした。授業の説明が全てフランス語で行われていたので全くもって内容を理解することは出来ませんでしたが、どうやら＜比較級＞なるものを勉強していました。
「田中さんと本田さん、どちらがきれいですか。」
「本田さんです。」
みたいな（笑）
途中、生徒の知っている簡単な日本語を使った質問練習に参加させられました。。普段めちゃくちゃな日本語を使っているので、彼らが理解できるきれいな日本語で答えるのが思いのほか大変だったり…休み時間も数人の生徒が話しかけてくれましたが、結構パニック状態でした。。。
先生の口癖が「ça va？」で何度も何度も聞いていたので、これだけは完璧に覚えました！！授業で聞こえた簡単なフランス語は勉強しようと思って小さなノートに書き取ったんですがまだ見直してません。。帰ったら復習します……多分。
授業が始まる前にステフが素敵なお菓子のお店とチョコレートカフェに連れて行ってくれましたvVカラフルなお菓子がいっぱいでつい袋につめすぎて会計で１０００円近く払うことになりました。お菓子にこんなに使ったの修学旅行以来かも。カフェではキャラメルのパフェを頼みました。でも、とりあえずでかい！！始めのうちは味わって食べていても半分をすぎたあたりからは黙々と切っては食べ、切っては食べを繰り返し。こっちで料理を食べるときは基本損な感じです。皆のように会話を楽しむ余裕なんてありません。。ひたすら目の前にある料理を詰め込むのみ。必死に会話を続けようとしてくれてるメンバーに申し訳ないと思いながら食べてます。。。でもこれか行くアメリカはもっとひどらしい。カナダのドリンクでXLの大きさが向こうでは普通の大きさとのこと。恐怖だ…
今日の夜１０時出発でアメリカテキサス州オースティンへ１週間ほどいってきます。車で片道３０時間の大移動です。そして食事はほとんどがレストランになるので、覚悟が必要。食べてやろうじゃないの！！！
昨日面白いことがありました。私にとっては（笑）
夜、スタジオに戻った後Sefがギターの手入れをしていて弦（？）が切れてしまった時に″Fワード″を大声で言ってました（笑）Alexが「ここにはJapanese Lady達がいるんだからそんな言葉使わないでよー」みたいなことを注意してましたが、当の私たちはそんなに気にしていないという。私たちがいるのでメンバーたちは使い言葉にかなり気を使っているようです。誰かが下品な言葉を言った時には周りの人が注意し合ったり、どうしても言いたい時には小声でつぶやいたり（笑）今のところ一番そういう言葉を使っているのはBenですね。っていうかむしろ連呼の勢いで。。fワードはおさえてもs＊＊tは言い放題なあたりが微妙なところですが…
言葉についてもう一つ。トロントからの帰り道、渋滞にはまった時に車外でJeffがSefと戦いをして戻ってきた時にJeffが携帯を落としたことを発見。どうやら暴れた拍子に車から落としてしまった用です。２人が携帯を見つけて車に戻ってきたときにAlexが「Little Jesusに感謝しないとね」みたいなことを言っていました。英会話教室のために教会には通っていましたが、こういった生活の中でそういう発言が聞こえて「キリスト教」が彼らにとって当たり前なんだなということを実感しました。
もうそろそろ出かける準備を始めないといけないので、今回はこれで終わりにします。まだ書き留めておきたいことはいっぱいあるけど。オースティンから帰ってきたらまた書き込みにきます。
それじゃ、また１習慣後に！
take care, love you!!!
peachっ子
